drei-stufen

[lemsteraak]

Hallo

Ich bin neu in der Gruppe, von Portland Oregon, Amerikas beste Fahrrad Stadt.

Es ist ein schöner vintage Saxonette ich auf der Suche bin. Hier ist meine Frage. Ist es möglich, zu wissen, wenn ein 301A-Motor ist ein 20 km (drei-stufen) oder 25 km Dazu suchen Sie an der Außenseite des Motors? Der Motor läuft nicht, und der Besitzer weiß nichts über das Fahrrad.

[summi-ost]

Hallo nach Portland,

Wichtig bei der Motorbestimmung ist die lange Nummer neben der Öleinfüllschraube.
Dort steht 301........... 099 oder 199 oder 299 oder 399 oder 499.
099 / 199 und teilweise 299 haben das Dreistufengetriebe. Danach ab 299 / 399 / 499 haben sie das Einstufengetriebe.

20kmh oder 25 kmh zeigt aussen am Zylinder eine kleine Plakette .
Ist dort eine 20 zu lesen ist der Motor für 20kmh ausgelegt ( D-Ausführung), egal ob 199 - 499.
Ist diese kleine Plakette leer, ist es die lange Getriebeübersetzung ( NL-Ausführung), auch egal ob 199 - 499.
099iger Motore haben diese Plakette nicht, sind in der Regel lang übersetzt.

[Dieter-K]

Helo Rich,

pictures of a German version with 67:2 gears inside.
As summi-ost wrote the NL-version has an empty plate. It's gearing is 54:2.

Bild241.jpg (185.37 KiB) 764 mal betrachtet

How to identify the version of the engine:

Bild242.jpg (157.86 KiB) 764 mal betrachtet

Cheers

Dieter

[lemsteraak]

Danke

Ich kaufte zwei Saxonette hier in den USA, sehr alt schöne Beispiele.

https://sites.google.com/site/photosand ... edirects=0

Ich bin glücklich, mit English speakers helfen, aber ich bin Amerikaner und es ist schwierig für uns, die Engländer zu verstehen.

Rich

[Dieter-K]

Die [IMG]-Klammern habe ich oben im Beitrag entfernt. Jetzt können wir die Bilder über den Link sehen.

Dieter