Seite 1 von 1

Neue Ersatzteil Quelle??

Verfasst: Mittwoch 7. Januar 2015, 13:13
von fehntjer
Moin,
eine neue Ersatzteil Quelle ?

http://stores.ebay.it/motoricambitalia? ... =saxonette

Gruß Dieter

Re: Neue Ersatzteil Quelle??

Verfasst: Mittwoch 7. Januar 2015, 13:27
von Urban
Nuovo.......also sind die Teile neu

Re: Neue Ersatzteil Quelle??

Verfasst: Mittwoch 7. Januar 2015, 14:24
von Claus
...Artikelstandort Cagliari=Sardiniens Südküste/Nobelgegend.

Da muss wohl der Gunter Sachs bei einem seiner Urlaube mal ne´Kiste Teile
abgeworfen haben :mcgreen:

Es scheinen auch die einzigen Teile zu sein,die er hat.Oder? Ich schreib´ihn mal an...

Gruss Claus

Re: Neue Ersatzteil Quelle??

Verfasst: Mittwoch 7. Januar 2015, 14:44
von Johannes63
Audiclaus hat geschrieben:...Artikelstandort Cagliari=Sardiniens Südküste/Nobelgegend.

Da muss wohl der Gunter Sachs bei einem seiner Urlaube mal ne´Kiste Teile
abgeworfen haben :mcgreen:

Es scheinen auch die einzigen Teile zu sein,die er hat.Oder? Ich schreib´ihn mal an...

Gruss Claus
Hallo Klaus,

kannst Du gut Italienisch? Wenn ja, dann Respekt ?
Mich würde auch interessieren was Du herausgefunden hast, bei Bestellungen und einer neue KW und Wurmwelle für D-Getriebe habe ich auch Interesse.

Viele Grüße Johannes :smile:

Re: Neue Ersatzteil Quelle??

Verfasst: Mittwoch 7. Januar 2015, 15:38
von Claus
Hallo Johannes :smile: ,

mein Italienisch hat in den letzten Jahren mangels Praxis rapide abgenommen *TIRED* ,
dafür klappt´s mit der französischen und englischen Sprache umso besser.

Du kannst ihn im Englischen anschreiben,seine Antwort kam prompt.Ich gehe aber
davon aus,dass es sich um NL-Teile handelt,zumal er 25 km/h schreibt.
Er kann auch weiter nichts besorgen, es sind seine einzigen "Ricambi".

"Ciao only available parts clutch basket
saluti Motoricambitalia"

Gruss Claus

Re: Neue Ersatzteil Quelle??

Verfasst: Mittwoch 7. Januar 2015, 16:48
von Johannes63
Hallo Claus,

Super, ich wäre froh wenn mein englisch gute wäre, aber Respekt dass Du so Fit in Sprachen bist *THUMBS UP* und danke für die Info dass man ihn auch in englisch antworten kann. :wink:

Vielleicht werde ich dass ja tun, mal schauen :smile:

Wozu gibt es den Google Übersezter? :-X
Ich denke mal für einfache Fragen reicht es.

Gruß Johannes

Re: Neue Ersatzteil Quelle??

Verfasst: Mittwoch 7. Januar 2015, 18:01
von fehntjer
Moin,
Claus schrieb: Ich gehe aber davon aus,dass es sich um NL-Teile handelt,zumal er 25 km/h schreibt.

Nun zumindest hat er NL 10071 und D 10064 (sauber bemaßt)Wurmwellen, der Kurbelwelle ist das doch egal
Gruß Dieter

hier: Übersetzungen (sprachlich)

Verfasst: Donnerstag 19. Februar 2015, 14:25
von goodhubi
ich muss dem Johannes absolut recht geben!!
der google-übersetzer funktioniert mittlerweile sehr gut!!

Re: Neue Ersatzteil Quelle??

Verfasst: Donnerstag 19. Februar 2015, 14:47
von Sporti
der google-übersetzer funktioniert mittlerweile sehr gut!!
Find ich ganz und gar nicht.

Sporti

Re: Neue Ersatzteil Quelle??

Verfasst: Donnerstag 19. Februar 2015, 19:23
von Moppel57
Ja Sporti, dass finde ich auch. Habe einen Forumsfreund in Bayern. Das kaudawelsch mußte mal den Übersetzer vorwerfen. :mcgreen: Gr. Moppel57